10年甚至20年）才能实现。在这个过程中，需要人民币的持续贬值，来平衡中国产品的国际竞争力。

特朗普总统已经等不及了。他所关心的问题很简单——美中贸易逆差很大的状况必须改变。现在越来越多的观察家认为特朗普是精明的、深谋远虑的优秀政治家。与此相反，我们认为他不是战略家，他是一个目标导向的商人——他会为了目标反复无常。与特朗普比较而言，美国的建制派更关心中国的市场经济制度，而不是贸易逆差。不管如何，美国人现在同意特朗普试一试，看看他的蛮横是否能起作用。美国用加佂关税的方式挑起贸易战，不仅会伤害中国，也会伤害美国经济。在2年后，美国人就会感受到，那时候特朗普将失去竞选下一届总统的基石。但在接下来的2年多时间内，他会坚持不懈地变换着策略试图缩小贸易逆差。他的坚持不懈和反复无常给中美贸易带来了超过加佂关税本身的消极影响——避险的情绪让资本离开中国。这与美国加息的效应方向一致，从而给人民币带来了持续贬值压力，中国股市的市盈率会更低，用美元计价的中国资产价格将变得便宜。

这不是特朗普总统在帮助中国挤泡沫吗？是的，他在帮助中国挤掉世界影响力的泡沫。只是，他不关心中国是否能够完成结构性改革，从而实现伟大复兴。他所关心的是，不要让中国的泡沫挤占了美国的利益。